in sei anni

sfogliando l'archivio fotografico trovo questa prima foto, di sei anni fa.
il primo solchetto, pronto per seminare "quattro piantine" di pomodoro.
faccio una foto dalla stessa posizione, ieri.
guardo quanto è cresciuto il noce, là in fondo al centro, e la quercia sulla sinistra.
solo facendo il confronto ci si rende conto del cambiamento.
e siamo cambiati anche noi.

het fotoarchief doorbladerend, vind ik deze eerste foto, van zes jaar terug. het eerste streepje grond, klaar om enkele tomaten te planten.
alleen met vergelijkende fotos zie ik wat een werk er is verricht, wat een verandering.
ook wij zijn veranderd...