la P di ...

quest'anno niente piselli o patate, niente polenta nè peperoni, porri ne prezzemolo.
ma le mie mani non sono state ferme, e sempre qualcosa con la p.

mijn handjes zijn niet stil blijven zitten deze zomer.
geen patatjes of paprikas, peterselie noch prei, geen peultjes of pijpajuin, maar toch iets met een p.

orto-terrazzo

non è ancora terminata la stagione,
i fiori si aprono,
i pomodori maturano,
e noi rallentiamo la corsa.