giovedì 27 giugno 2013

traguardo nr 1

il primo traguardo è stato raggiunto, e le speranze superate, anno 2013: superproduzione di piselli: più o meno 70 metri lineari ci hanno dato circa 10kg, pesati dopo averli sgranati, per fortuna non tutti nello stesso momento! è un' approssimazione per difetto visto che i primi non li ho neanche pesati, finivano diretti in tavola. per avere un'idea, sono 5 secchi pieni di bacelli da sgranare, o una trentina di porzioni (quelli nel freezer) per 2/3 persone. avanti coi bisi!

tutti bacelli sani, belli, grandi. ottimo! si vede che la stagione molto piovosa e fresca è quella che preferiscono.
metà piante erano a mezza rama; le altre nane. per il prossimo anno devo ricordarmi di mettere solo quelle a mezza rama, hanno avuto una resa superiore forse anche più del doppio. e poi, vuoi mettere la comodità di cogliere i bacelli a mezza altezza....


superproduktie erwtjes: een 70-tal meter hebben ons ongeveer 10kg gedopte erwtjes gegeven. om een idee te hebben, het zijn 5 grote emmers vol erwtjes-met-peul, of een 30-tal porties (in de diepvries) voor 2/3 personen.
allemaal
mooie, grote, gezonde peultjes: koel en nat lenteweer is duidelijk wat ze graag hebben.

2 commenti:

Elena O. ha detto...

Sono contenta che hai raggiunto il primo traguardo, quei piselli sono una meraviglia e poi a me piacciono tanto che ne mangerei un quintale. Un abbraccio

losmogotes ha detto...

va bene che sono buoni, ma sgranare un quintale di piselli...coraggio!