scappate dal controllo

venerdì non ce n'erano, dice lei. sabato non ne ho viste, dice lui. domenica non è andato su nessuno. e lunedì ho trovato questi esemplari di zucchine. leggermente over-size!! mi fanno ridere perchè mi viene in mente un libretto di storia che avevo alle elementari, dove imparavamo come vivevano gli uomini preistorici, abitanti delle grotte. c'era un disegnino di alcuni uomini, appena vestiti con delle pelli, e senza scarpe (ovvio, ma mi rimase impresso), con queste mazze in mano. si vede che esistevano già allora le zucchine??
comunque sia, sono ottime da fare la zuppa di zucchine, da congelare e da usare al posto dell'acqua nei minestroni invernali.

vrijdag waren er geen, zegt ze. zaterdag heb ik er geen gezien, zegt hij. zondag is er niemand geweest. en maandag heb ik deze courgetten gevonden: lichtjes boven de ideale grootte. ik moet ermee lachen want ik herinner me het eerste boekje geschiedenis in de lagere school waar we leerden hoe de primitieve mensen in holen en grotten woonden. er stond een prentje bij van enkele mannen amper gekleed in een dierenvel, zonder schoenen (logisch, maar dat is me bijgebleven) en met zo'n knuppel in de hand.
een bewijs dat er toen al courgetten bestonden?? hoe het ook weze, ze zijn perfekt om er soep van te maken, in te vriezen en te gebuiken in plaats van water voor onze winterse groentesoepen.