fiducia

non sono passati neanche tre settimane e il nostro mais ha ricuperato la mia fiducia. bene. sono piante veramente sorprendenti, robuste con foglie di un bel verde lucido. la polenta è ancora lontana, ma c'è speranza (x marino)!
sicuramente ha aiutato il buon consiglio di harlock messo in atto subito. complice anche il bel tempo, caldo, acqua regolare (quest'anno il pozzo è pieno!), e chissà c'entrano gli incoraggiamenti che ho dato loro -sottovoce...- ?

in nog geen drie weken hebben de maisplanten mijn vertrouwen gerecupereerd. goed zo. verrassende en sterke planten, met mooie glanzende groene bladeren. de polenta is nog niet voor nu, maar er is hoop.
zeker heeft de goede raad van harlock geholpen, onmiddellijk toegepast, het mooie warme weer en water met regelmaat. wieweet zitten de aanmoedigende woordjes die ik ze in gedachten toefluister er ook tussen??