effetti colaterali

la paglia germoglia e in mezzo ai pomodori nasce il grano.
questo è l'effetto collaterale, o meglio chiamarlo sorpresa? della pacciamatura con paglia.
non ho niente contro il grano, sia chiaro, anzi, magari ci facciamo anche un pezzo di pane, è di un bel verde brillante e poi sempre meglio -molto meglio- della gramigna, bioni, portulaca & Co.
poi, i pomodori mi sembrano contenti, crescono bene e forti, semmai i poveri tageti vengono un pochino soffocati.
però non mi dispiaceva l'idea dell'orto giallo paglia, bello in ordine e niente piante spontanee...ma non si può avere tutto si vede.

het neveneffekt (of verrassing) van strobedekking: het stro kiemt en tussen de tomaten begint graan te groeien. nou heb ik niets tegen graan, integendeel, het is ook mooi groen, en wie weet maken we er wel een broodje van. bovendien liever graan dan onkruid he. de tomaten lijken ook tevreden, sterk en groot, alleen de stinkertjes worden een beetje overweldigd. 
maar toch vond ik het niet vervelend van een nette ordelijke stro-gele tuin te dromen. maar ja, we kunnen niet alles hebben blijkbaar.