mercoledì 22 aprile 2015

fiori da lontano


















questi sono i fiori della pianta del caffè.
hanno un dolcissimo profumo, che vagamente fa pensare al nostro gelsomino.
fioriscono verso la fine di gennaio, le due foto sono state fatte a quattro giorni di distanza: giorni nei quali ha fatto una bella pioggia.
poi faranno anche i frutti (il caffè...), ma per allora siamo già di ritorno nel nostro emisfero.

dit zijn de zacht- zoetgeurende bloemen van de koffieplant.
de tweede foto is vier dagen na de eerste gemaakt. een goede regenbui heeft daar goed bij geholpen.
nadien zullen er ook vruchtjes komen, de echte koffiebonen, maar tegen die tijd zijn we weer aan deze kant van de wereld.

Nessun commento: