domenica 29 giugno 2014

non solo insalata

la dieta diventa un pò più colorata. non più solo insalata e zucchine.
bellisimo poter raccogliere una ciotola di pomodori già in giugno. promette bene.
le cipolle... forse non era ancora proprio ora di raccoglierle, ma la concorrenza sotterranea incominciava a rubarcele, dunque bisognava agire.
adesso si stanno asciugando sul terrazzo al sole. al sicuro.

ons dieet wordt wat kleurrijker, niet meer alleen sla en courgetten.
heerlijk om in juni al een hele kom tomaten te hebben. dat belooft!
en misschien was het nog niet echt tijd om de ajuinen te oogsten, maar onze onderaardse konkurrent begon ervan te profiteren.
dus moest er gehandeld worden. nu liggen ze in de zon op het terras te drogen. safe!


Nessun commento: