venerdì 26 luglio 2013

orto fiorito

ho sempre ammirato gli orti fioriti.
e non solo i fiori delle zucchine, delle patate, questi si sa, vengono e vanno veloci.
fra i pomodori ho messo il tagete. fanno delle belle macchie di colore.
i girasoli seminati ormai tre o quattro anni fa, ritornano ogni anno di nuovo, da soli. e sempre più grandi.
poi questi altri, piccolini ma che meraviglia di colore, li trovo un pò dappertutto in giro per l'orto, e a gratis, senza nessuna fatica da parte mia.
devo solo guardare e sorridere.

groenten en bloemen is een mooie combinatie. en niet alleen de bloemetjes van de aardappelen of courgetten, die komen en gaan snel.
de stinkertjes tussen de tomaten, de zonnebloemen die elk jaar weer opnieuw vanzelf groeien - en elk jaar hoger-
en dan deze andere kleine roze juweeltjes.
ik mag kijken en glimlachen.

Nessun commento: