lunedì 1 luglio 2013

invidia

i fiamminghi dicono che si diventa verdi dall'invidia, ma, tranquilli, non sono ancora a quel punto. però incontrare questo bel campo di mais ben cresciuto, quel bel verde e poche erbe mi da un pocchettino appena appena una sentore di ammirazione. paragonandolo a quello che abbiamo noi....va bene, cresceranno anche le nostre piantine, ma adesso è più bello quello del "vicino".

groen van nijd ben ik echt nog niet, maar zo'n mooi groen maisveld tegenkomen geeft me toch een zeker vaag gevoel van bewondering. ja, onze plantjes zullen ook wel groeien, maar nu is dat van de "buurman" echt wel mooier.

8 commenti:

Harlock ha detto...

non guardare l'apparenza ...quello del vicino è tutto frutto della chimica ;)
...ma gliel'hai dato il governo?
ciao

losmogotes ha detto...

hai ragione, l'apparenza a volte inganna... ciao! p.
ps-che governo dovevo dare???

Harlock ha detto...

...pollina pellettata ;)

Anna L. ha detto...

Pazienza si vede che il tuo vicino sta un pochettino più avanti da te, ma te riuscirai ad avere un campo migliore. Un abbraccio

losmogotes ha detto...

@harlock - siamo sempre stati molto carenti sul piano delle concimazioni, il letame porta tanta erba, quello chimico non lo voglio, la pollina...eh si, domani vado a comprarla.
@anna - sarei già tanto contenta di riuscire ad avere un campetto decente, e possibilmente anche qualche pannocchia;-)... vedremo come andrà la stagione!

blogredire ha detto...

Il tuo vicino ha semplicemente seminato prima...credo.

losmogotes ha detto...

che gentile che siete a consolarmi...avete paura di vedermi arrabbiata?
marino, mi dispiacerebbe non poterti far assaggiare la nostra polentina anno 2013!!

blogredire ha detto...

Sarebbe una tragedia!,l'ultima fornitura l'ho polverizzata,gnamm!!